nikhil.io

Another is Swinsian which looks like iTunes of yore but doesn’t have dark mode (and, not that this means anything, appears to have no updates since 2018. Update: They just released v3 last year!)

Both apps are paid. An Open-Source manager is the Strawberry Music Player